Polices coptes
Des polices pour lire et écrire le copte dans Word, PowerPoint et sur le web.
Polices Unicode
Pour les nouveaux textes, et pour tout ce qui est tapé avec ce clavier. Ces polices affichent de vrais caractères coptes : le texte fonctionne aussi sur les téléphones et les sites.
- Télécharger 49 KB
Noto Sans Coptic
Par Google.
Autres polices
Les anciens documents Word et PowerPoint ont été tapés avec ces polices. Installez celle qu'utilise un document pour l'ouvrir tel qu'il a été fait. Un texte tapé avec une police CS peut aussi être transformé en Unicode avec le convertisseur.
- Télécharger 44 KB
CS Avva Shenouda
La police CS de la plupart des documents d'église, avec l'élégance des livres liturgiques.
- Télécharger 81 KB
Avva Marcos
Des lettres capitales décorées, pour les titres et les lettrines.
Installer une police
- Windows : ouvrez le fichier téléchargé (décompressez-le d'abord si c'est un .zip), faites un clic droit sur le fichier .ttf et choisissez Installer.
- Mac : double-cliquez sur le fichier .ttf, puis cliquez sur Installer la police.
- Redémarrez ensuite Word ou PowerPoint, sélectionnez votre texte et choisissez la police dans la liste.
Questions
Quelle police choisir ?
Pour un nouveau texte, choisissez une police Unicode : elle fonctionne partout, y compris sur les téléphones et les sites. Les polices CS servent seulement à ouvrir les anciens documents tapés avec elles.
Quelle différence entre une police Unicode et une police CS ?
Une police Unicode affiche de vrais caractères coptes. Une police CS dessine des formes coptes sur des lettres latines ordinaires : le texte n'a l'air copte que sur un ordinateur où la police est installée. Sans elle, on voit des lettres latines. Pour passer un texte CS en Unicode, utilisez le convertisseur.
Peut-on utiliser ces polices dans Word et PowerPoint ?
Oui. Installez la police, redémarrez Word ou PowerPoint, puis sélectionnez votre texte et choisissez la police dans la liste. Le texte tapé sur ce site garde ses lettres avec toute police copte Unicode.